mercredi 29 juin 2011

Tanabata, la 7e nuit du 7e mois


Le tanabata ou 七夕est la fête des étoiles au Japon. L'origine de cette fête est chinoise.

Cette fête est célébré soit le 7 juillet ou le 7 août la rencontre d'Orihime 織姫/織女 et de Hiko-bushi彦星. La voie lactée , la rivière d'étoiles qui traverse le ciel sépare les deux amants. Il leur est permis une fois par an de se rencontrer. Ce jour particulier est le 7e jour du 7e mois lunaire du calendrier luni-solaire.


Il existe de nombreuses variantes de la légende chinoise. C'est une histoire d'amour entre une déesse tisserande et un bouvier. La déesse qui le monde céleste pour son amour. Elle l'épouse et lui donne une fille et un garçon. La mère ou le père la retrouve et la fait revenir dans le monde céleste. Pour empêcher le bouvier à retrouver sa femme les dieux sépare les deux mondes par une rivière infranchissable, la voie lactée. Devant les pleurs incessants des deux amants et de leurs enfants, les dieux leur accordent de se revoir une fois par an, la septième nuit du septième mois.


Pour célébrer cette fête, les gens portent des yukata et décorent des bambou. Ils y écrivent leurs souhait sur des cartes rectangulaires tanzaku et les accrochent sur les feuilles. A minuit ou le lendemain l'arbre en bambou est jeté dans un fleuve ou brûlé.
Ainsi les vœux se réaliseront.

Bonne soirée à tous !!!


Akabeko

Akabekos by T.A.Laugh
Akabekos, a photo by T.A.Laugh on Flickr.

Le Akabeko est un talisman représentant une vache ou un bœuf.
Il a le pouvoir d'éloigner le malheur !!!

Inu Hariko

IMG_2107 by Jason Raish
IMG_2107, a photo by Jason Raish on Flickr.

Inu Hariko est un chien qui porte bonheur. Il permet au femme d’accoucher sans douleur et il aide les maman à élever leurs enfants.

Je le trouve adorable. Il a un faux air de chat !!!

Bonne journée à tous !!!

vendredi 24 juin 2011

Marionette, Takayama

Festival Takayama

Takayama Festival

ロボット文楽人形 若菜 (鬼女)

からくり人形ムービー:大野からくり記念館収蔵 karakuri

karakuri ningyo

Karakuri in Takayama

gakken karakuri doll

KARAKURI MOJIKAKI UME AUTOMATA JAPAN

yumihiki-doji karakuri ningyo

Karakuri ningyo, automate japonais


La tradition du Karakuri ningyo est né pendant la période d'Edo. Ce sont des automates qui fonctionne avec un mécanisme de montre. C'est art c'est développé en parallèle des automates européens.

Ces automates ont été utilisé dans les théâtres, pour les fêtes religieuses et chez les particuliers.

Ils sont capable de servir du thé, de peindre, de tiré à l'arc.

Cet art est en voie de disparition.
On peut dire que ces automates sont les ancêtres des robots que produisent les japonais.

Bonne journée à tous !!!

jeudi 23 juin 2011

Le son princesse


Je viens de déménager et dans la nouvelle maison il y a des toilettes japonaises.
Il existe un tas de possibilité comme mettre de la musique mais il n'y a pas le son princesse, c'est à dire le bruit d'eau.

Ainsi au Japon certaines toilettes font le son princesse en faisant couler l'eau. Mais il existe aussi des toilettes moins sophistiquées et bien sur les japonais y ont remédié.
Il existe des portes clé qui font le bruit princesse.http://global.rakuten.com/en/store/fujiyagshop/item/10003908/


http://global.rakuten.com/en/store/kawaiikan/item/198-510861/
http://global.rakuten.com/en/store/master/item/e107186h0000/

http://global.rakuten.com/en/search?k=&tl=112831&p=23


http://global.rakuten.com/en/store/kawaiikan/item/149-134284/


Le prix pour ce gadget est entre 3€ et 23€ selon le modèle.

Bonne journée à tous !!!

Mizuhiki Girl, une créatrice


J'ai découvert cet art par un dépliant parmi d'autres au consulat du Japon.

Harumi Sugiura crée des broches, des épingles à cheveux, des bracelets, des colliers et des bagues avec cette art.



Elle vend également les fichelles de papier pour réaliser vos propre mizuhiki.
Elle ne possède pas encore de boutique mais il vous suffit de lui passer un mail.
pyonharu@hotmail.co.jp

Takoyaki


Les takoyaki たこ焼きsont des boulettes fait d'une sorte de pâte à crêpe contenant des morceaux de poulpe.
Le nom de cette spécialité d'Ôsaka signifie poulpe grillé ou cuit.

Pour réaliser les takoyaki, il est nécessaire d'avoir soit un takoyaki maker électrique mais qui ne fonctionne seulement pour le Japon ou alors une poêle ou une plaque à takoyaki.
Vous pouvez acheter la poêle ou la plaque sur : laboutiqueduj
apon.fr/PrestaShop/105-rechaud-et-plaque-tacoyaki


J'ai trouver une excellente recette sur : a-vos-baguettes.blogspot.com/2010/03/takoyaki.html
Il y a une vidéo pour chacune des recettes.

Mais il existe aussi des préparations pour takoyaki toute faite et du furikake sur laboutiquedujapon.fr

Ce qui est bien avec les takoyaki, c'est que l'on peut mettre tout ce que l'on aime.
Pourquoi pas mettre des morceaux de bananes et des copeaux de chocolat pour en faire un dessert.
C'est un plat conviviale comme les crêpes party.

Bonne journée à tous !!!

mercredi 22 juin 2011

Mizuhiki, l'art du noeud de papier


Le Mizuhiki est un art de faire des noeuds, des figurines (tortue, grue ...) pour décorer une enveloppe, un bouquet, orner un cadeau ...



Le matériel utilisé pour confectionner des mizuhiki est des ficelles de papier roulé.


Cet art remonte autour du VIIe siècle pour les cadeaux à la Cour Impériale qui étaient attachés avec une combinaison de ficelles rouges et blanches.
Pendant la période Edo (XVII-XIXe s) les technique se sont développées et améliorées.
Il existe le Motoyui qui est un mizuhiki plus solide pour attacher les cheveux pour les coiffures traditionnelles japonaises.

On retrouve le plus souvent le mizuhiki autour des enveloppes qui contient de l'argent pour la cérémonie du mariage.


En voici en voilà !!!
Bonne journée à tous !!!

Carnet de bord pour un an au Japon

Aujourd'hui je suis aller au consulat du Japon à Lyon pour prendre des infos supplémentaires.
J'ai le projet de partir au Japon pendant un an avec le visa working-holiday.

Cela fait 2 ans que je suis parti au Japon pour 10 jours. C'était parti avec l'agence Destination Japon.
Et depuis je n'ai qu'une hâte d'y retourner.

Je compte vous raconter chaque étapes jusqu'à l'arrivée au Japon.
Se sera comme un guide pour ceux qui désir plus d'informations sur le sujet.

- Pourquoi choisir le visa working-holiday ?
C'est celui qui permet de partir pour un an et le plus simple d’obtention.
Ce visa comme son nom l'indique permet de faire quelques petit boulot mais surtout visiter.

Pour ceux qui sont intéresses voici le site de l'ambassade du Japon avec les conditions :
www.fr.emb-japan.go.jp/visa/vacances_travail/index.html

Bonne journée à tous !!!

箱とねこ8。-A box and Maru 8.-

mardi 21 juin 2011

Broderie japonaise ou encore nui dô


Je viens juste de déménager c'est pour cela que je n'écrit ce billet qu'aujourd'hui.

La broderie fut apporté de la Chine par la Corée avec le bouddhisme au Japon.
C'était un art transmit oralement ce n'est que très ressèment que les techniques furent écrire par Iwao Saïto.



Le nui dô comporte 46 points différents qui ont la particularité pour certains de se superposer donnant un effet d'appliqué. Le support est de soi, de tissus de kimono ou de obi. Le fils à broder est aussi de soie, en long filament que le brodeur torsade de différentes manières afin de "sculpter" son fils.
Tous les motifs et les couleurs utilisés sont symboliques et porteur de messages.




Bonne soirée à tous !!!

Quand le bento devient art

Bento Box by nic_and_nath
Bento Box, a photo by nic_and_nath on Flickr.
Voici le bento de la semaine un peu en retard.

mercredi 15 juin 2011

Oden

Japanese fastfood by manganite
Japanese fastfood, a photo by manganite on Flickr.

Hanami(Cherry Blossom), Sakura and Cat...

Coming of Age in Japan

Coming of Age in Japan by aeschylus18917
Coming of Age in Japan, a photo by aeschylus18917 on Flickr.

Hydrangea

Hydrangea by tomosang R32m
Hydrangea, a photo by tomosang R32m on Flickr.

YUKATA 掘北真希 Maki Horikita

YUKATA 戸田恵梨香 Erika Toda

KIMONO 長澤まさみ Masami Nagasawa

KIMONO

KIMONO by g2slp
KIMONO, a photo by g2slp on Flickr.

Koi

mardi 14 juin 2011

Le lotus noir, un excellent roman


Aujourd'hui encore il pleut. C'est le moment idéal pour se lover sous son kotatsu ou dans son lit avec une bonne tasse de thé vert et pour compagnon un bon roman policier.

Et pourquoi pas une histoire policière au XVII e siècle Japon.
Tout commence par un incendie criminel d'un des pavillon du temple du Lotus noir.
Tous les poussons sont dirigés sur une jeune orpheline. Cependant Reiko la femme du détective décide pour poursuivre sa propre enquête car elle est persuadé du contraire.
Cela la conduit dans l’aspect le plus sombre de la secte où se mêle rapts, extorsions de fonds, prostitution et rites sataniques.

L'auteur de ce roman est Laura Joh Rowland.

Bonne lecture à tous !!!

lundi 13 juin 2011

Quand le bento devient art

Bento by nobuojp
Bento, a photo by nobuojp on Flickr.
Voici un petit bento pour bien démarrer la semaine !!!

dimanche 12 juin 2011

Kotatsu qui fonction en France


La boutique www.levraimeublejaponais.com va nous proposer des kotasu qui fonctionneraient pour le système électrique français.
Ces produits devaient être disponible pour l'automne 2011.
Vous pouvez dés maintenant les voir sur leur catalogue. Des prix inactifs sont disponibles.
Je pense que le chauffage pourra être vendu séparément car son prix indicatif est de 400€.



Il propose également une télécommande pour kotasu, la couette, les coussins, le tapis de sol...
Il y est également proposé des kits, le kit "Kihon (kotasu avec son unité chauffante, la couette et le tapis) et le kit "Deluxe"(celui-ci propose en plus la télécommande, 4 coussins, la housse de couette et le filet de lavage).

Enfin le kotasu débarque en France même si je trouve que c'est cher mais c'est un petit luxe en France !!!

Bonne journée à tous !!!

Pluie à kanazawa

rain in kanazawa by ole_robin
rain in kanazawa, a photo by ole_robin on Flickr.